「暑い」 (Atsui) is an i-adjective specifically meaning 'hot' when referring to the weather or climate. You use it to describe the temperature of the air, indicating warmth or high heat outdoors. For example, a hot summer day.

「暑い」は「hot」という意味で、特に「天気」が熱いときに使われるい形容詞です。