This means to "try doing something" to see what the result or experience will be like. The structure is [Verb (te-form)] みる。It implies an experiment or an attempt to gain experience.

試しに何かをやってみる、または経験してみることを表します。