JLPT N3 • SYNTAX

あの,時計(とけい),が,高(たか)くても、

No matter how much that watch is expensive, I will not buy it. [Syntax]

確認クイズ問題

いくら __ __ ★ __ 買(か)いません。
🎉 クイズ解説

いくら あのとけいが たかくても、 かいません。

English Explanation

The pattern '〜ても' (temo) means 'even if...', 'no matter how...', or 'regardless of...'. It establishes a concessive conditional relationship where the outcome in the second clause remains unaffected by the condition in the first clause. It connects to the 'te' form of verbs and adjectives (e.g., 高くても - even if it is expensive, 雨でも - even if it rains). Pairing it with 'たとえ' (even if) or 'いくら' (no matter how much) intensifies the scale. In this sentence, it translates perfectly as: "No matter how much that watch is expensive, I will not buy it. [Syntax]". The correct option 'あの 時計(とけい) が 高(たか)くても、' dynamically matches the structural requirements and logical flow of the statement. The other options do not satisfy the grammatical construction or fail to convey the appropriate semantic nuance.

日本語解説

「〜ても」は、「もし〜だとしても、結果は変わらない / 影響を受けない」という逆接の仮定条件、あるいは「どんなに〜だとしても」と程度を強調する表現です。 接続は動詞・形容詞の「て形」に繋がります(い形容詞:〜くても、な形容詞・名詞:〜でも)。「たとえ」や「いくら」と併用することで、仮定や程度の強調がさらに際立ちます。 本問では、「いくら __ __ ★ __ 買(か)いません。」という文脈で使われており、「あの 時計(とけい) が 高(たか)くても、」を補うことで最も自然な日本語表現になります。 他の選択肢は、文法的な接続や文脈上の意味が合わないため、誤りとなります。

🦅

日本語の学習を爆速化したい?

Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略!