あきらめずに続けたおかげで成長を実感できている

The author builds an argument culminating in a core message, which is emphasized in the sentence "しかし、最近はドラマを字幕なしで見られるようになり、自分の成長を感じている". The option "あきらめずに続けたおかげで成長を実感できている" perfectly captures the main theme and the author's primary perspective. When tackling N3 main-point questions, focus on sentences near the end that summarize the author's thoughts or feelings. As mentioned in the original explanation, The author states that through their recent ability to watch dramas without subtitles, they realize how glad they are that they didnt give up. The other options are incorrect because they focus on minor details, misinterpret the author's tone, or state views opposite to the author's thesis.

本文の全体を通して、筆者は「しかし、最近はドラマを字幕なしで見られるようになり、自分の成長を感じている」と述べており、最も主張したいポイントがここに表現されています。したがって、筆者の意図を最も的確に表している「あきらめずに続けたおかげで成長を実感できている」が正解の選択肢となります。他の選択肢（「3年間で日本語を完璧にマスターすることができた」や「ひらがなとカタカナを覚えるのが1番難しかった」など）は、筆者の主張とは逆の視点であったり、本文の一部のみを極端に解釈したものであるため不適切です。