〜にともなって / 〜に代わって

経(けい)済(ざい)の成(せい)長(ちょう)「にともなって」、人(ひと)々(びと)の生(せい)活(かつ)スタイルも大(おお)きく変(か)わってきた。

「～に伴って」 means "along with; as a result of; accompanying." It indicates that one thing changes or occurs alongside another, suggesting a correlation or consequence. Often used for gradual or continuous changes. 経済の成長**に伴って**、人々の生活スタイルも大きく変わってきた。

「～に伴って」は、あることが起こると、それに合わせて別のことも起こる、という意味です。変化や関連性を表します。 経済の成長**に伴って**、人々の生活スタイルも大きく変わってきた。