〜うえで / 〜うちに

ご契(けい)約(やく)の件(けん)は、家(か)族(ぞく)とよく相(そう)談(だん)した「うえで」、お返(へん)事(じ)いたします。

「～上で」 means "after (doing something); upon (doing something)." It indicates that one action is thoroughly completed and then, based on the results or consideration of that first action, the next action is taken. Often used for careful decision-making processes. ご契約の件は、家族とよく相談した**上で**、お返事いたします。

「～上で」は、「～てから」という意味で、ある行動を十分に行ってから、その結果や判断に基づいて次の行動をとることを表します。 ご契約の件は、家族とよく相談した**上で**、お返事いたします。