This is a very polite and honorific (尊敬語) way to ask someone to come. It literally means "Please come" and is used when inviting someone of higher status, a customer, or someone you want to show great respect to. Example: 来週、弊社のオフィスへぜひお越しください。

越す（来る・行く）の尊敬語で、「来てください」の非常に丁寧な依頼表現です。目上の方への招待などに使います。例：来週、弊社のオフィスへぜひお越しください。