通訳・翻訳

Let's check each option for Kim. A) Information Desk: Requires participation on both the 9th and 10th. Kim is not available on the 10th. B) Interpretation/Translation: Requires conversational level in Korean (which Kim has) and can participate on either the 9th or 10th. Kim is available on the 9th, so this is possible. C) Management Support: Requires participation on both the 8th and 11th. Kim is not available on the 11th. Therefore, the only activity Kim can apply for is 'Interpretation/Translation'.

キムさんの条件で各活動を確認します。A)会場案内：9日と10日の両日参加が必要です。キムさんは10日に参加できません。B)通訳・翻訳：韓国語が日常会話レベル以上（キムさんはこの条件を満たす）で、9日か10日のどちらか1日参加できればよいです。キムさんは9日に参加できるので、応募可能です。C)運営補助：8日と11日の両日参加が原則です。キムさんは11日に参加できません。したがって、キムさんが応募できるのは「通訳・翻訳」のみです。