The correct reading is えいきょう (on'yomi-on'yomi). 影 (えい) and 響 (きょう) are standard on'yomi. Errors like えいきょ often drop the final "u" sound of きょう, while いんきょう misreads 影. This word means "influence" or "effect," describing how one thing causes a change or impact on another.

正しい読み方はえいきょう（音読み-音読み）です。影（えい）と響（きょう）は標準的な音読みです。えいきょは響の音の脱落、いんきょうは影の読み間違いです。ある物事が他の物事に変化や作用を及ぼすこと、与える効果を意味します。