The correct reading けわしい is the standard kun'yomi for 険. けんしい is an incorrect reading applying an on'yomi, きびしい uses a similar-sounding but incorrect word (厳), and げわしい misvoices 険. It describes steep, rugged terrain, or a severe, stern expression.

正しい読み「けわしい」は、険の訓読みです。「けんしい」は音読みを当てた誤読、「きびしい」は漢字が似ていますが別の言葉です。「げわしい」は誤って濁音化したものです。山道などが急で危険な様子や、人の表情が厳しく、こわい様子を表します。