代替 (だいたい) uses the on'yomi readings for both kanji: 代 (だい) meaning "replace" and 替 (たい) meaning "substitute." Incorrect readings often stem from trying to use kun'yomi (e.g., だいがえ) or mispronouncing the second kanji. It means "substitute" or "alternative," indicating something that takes the place of another.

代替 (だいたい) は、両方の漢字が音読みで構成されています。「代 (だい)」は「代わる」、「替 (たい)」は「替える」という意味です。「だいがえ」などの間違いは、訓読みを当てたり、漢字の誤読によるものです。意味は「代わりとなるもの」「別の選択肢」です。