JLPT N2 • IDIOMS

自画自賛

I'm amazed by his self-praise, calling a picture he painted himself a 'masterpiece.'

Practice Question

自分で描いた絵を「傑作だ」と言うなんて、彼の ___ には呆れてしまう。
🎉 Explanation

自分で描いた絵を「傑作だ」と言うなんて、彼の ___ には呆れてしまう。

English Explanation

'Jigajisan' means to praise oneself. It is the appropriate term to describe the act of calling one's own painting a 'masterpiece.'

日本語解説

「自画自賛(じがじさん)」は、自分で自分のことを褒めることです。自分で描いた絵を「傑作だ」と言う行為を指すのに適切な言葉です。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!