JLPT N2 • IDIOMS

気が置けない

He's a friend I've known since elementary school, someone I can talk to about anything without any reservations.

Practice Question

彼は小学校からの付き合いで、何でも話せる ___ 友人だ。
🎉 Explanation

彼は小学校からの付き合いで、何でも話せる ___ 友人だ。

English Explanation

'気が置けない' (ki ga okenai) describes a relationship where you can be completely at ease without needing to be formal or reserved.

日本語解説

「気が置けない」は、遠慮したり気を使ったりする必要がなく、心から打ち解けることができるという意味の慣用句です。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!