JLPT N2 โ€ข GENERAL

calm

โ“ Practice Question

Explanation

English Explanation

The correct answer is **็ฉใ‚„ใ‹ใช (odayaka na)**. This word means 'calm,' 'gentle,' or 'peaceful.' In the sentence ใ€Œ๏ผˆใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€ๅ„ชใ—ใ„ไบบๆŸ„ใงใ€่ชฐใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€ (Because of their (calm), kind personality, they are liked by everyone.), **็ฉใ‚„ใ‹ใช** perfectly describes a person's temperament (**ไบบๆŸ„ - hitogara**). It conveys the image of someone who is composed, not easily agitated, and mild-mannered, which aligns perfectly with ใ€Œๅ„ชใ—ใ„ใ€(kind/gentle) and provides a clear reason for being well-liked. Common Mistakes / Nuances: โŒ : **ๆดพๆ‰‹ใช** means 'flashy,' 'showy,' or 'gaudy.' It is used to describe something that is very vibrant and attracts a lot of attention, such as clothing (**ๆดพๆ‰‹ใชๆœ - hade na fuku**) or makeup (**ๆดพๆ‰‹ใชๅŒ–็ฒง - hade na keshou**). This is the opposite of a 'calm' and 'gentle' personality, making it unsuitable for the context. โŒ : **็››ใ‚“ใช** means 'thriving,' 'prosperous,' 'popular,' or 'active.' It is typically used to describe activities, industries, or phenomena. For example, **ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใŒ็››ใ‚“ใ  (supootsu ga sakan da)** means 'sports are popular,' and **่ฒฟๆ˜“ใŒ็››ใ‚“ใ  (boueki ga sakan da)** means 'trade is thriving.' It does not describe a person's temperament or personality. Therefore, saying **็››ใ‚“ใชไบบๆŸ„ (sakan na hitogara)** would be unnatural and incorrect. โŒ : **่ฑŠใ‹ใช** means 'rich,' 'abundant,' or 'plentiful.' It can refer to material wealth (**่ฑŠใ‹ใช็”Ÿๆดป - yutaka na seikatsu**), nature (**่ฑŠใ‹ใช่‡ช็„ถ - yutaka na shizen**), or emotional depth and creativity (**ๆ„Ÿๆ€งใŒ่ฑŠใ‹ - kansei ga yutaka**). While having a 'rich personality' (**่ฑŠใ‹ใชไบบๆŸ„**) can be a positive trait, **่ฑŠใ‹** does not carry the specific meaning of 'calm' or 'peaceful.' The word **็ฉใ‚„ใ‹** is much more precise for describing a gentle and tranquil disposition.

ๆ—ฅๆœฌ่ชž่งฃ่ชฌ

ๆญฃ่งฃใฏ**็ฉใ‚„ใ‹ใช๏ผˆใŠใ ใ‚„ใ‹ใช๏ผ‰**ใงใ™ใ€‚ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฏใ€Œ่ฝใก็€ใ„ใฆใ„ใฆ้™ใ‹ใชๆง˜ๅญใ€ใ‚„ใ€Œใ‚‚ใฎ้™ใ‹ใงๅ„ชใ—ใ„ๆง˜ๅญใ€ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚ๆ–‡ใฎใ€Œ๏ผˆใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€ๅ„ชใ—ใ„ไบบๆŸ„ใงใ€่ชฐใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€๏ผˆ๏ผˆ็ฉใ‚„ใ‹ใง๏ผ‰ใ€ๅ„ชใ—ใ„ๆ€งๆ ผใชใฎใงใ€ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ๅฅฝใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹๏ผ‰ใซใŠใ„ใฆใ€ไบบใฎๆ€งๆ ผ๏ผˆ**ไบบๆŸ„ - ใฒใจใŒใ‚‰**๏ผ‰ใ‚’่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใฎใซๆœ€้ฉใงใ™ใ€‚ใ€Œ็ฉใ‚„ใ‹ใชใ€ใฏใ€่ฝใก็€ใใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆ„Ÿๆƒ…ใฎ่ตทไผใŒๆฟ€ใ—ใใชใ„ใ€ๆŸ”ๅ’Œใชไบบ็‰ฉๅƒใ‚’ๆๅ†™ใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ€Œๅ„ชใ—ใ„ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใจใ‚‚้žๅธธใซใ‚ˆใๅˆใฃใฆใŠใ‚Šใ€ใ€Œ่ชฐใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€็†็”ฑใจใ—ใฆ่ชฌๅพ—ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ Common Mistakes / Nuances: โŒ : **ๆดพๆ‰‹ใช** means 'flashy,' 'showy,' or 'gaudy.' It is used to describe something that is very vibrant and attracts a lot of attention, such as clothing (**ๆดพๆ‰‹ใชๆœ - hade na fuku**) or makeup (**ๆดพๆ‰‹ใชๅŒ–็ฒง - hade na keshou**). This is the opposite of a 'calm' and 'gentle' personality, making it unsuitable for the context. โŒ : **็››ใ‚“ใช** means 'thriving,' 'prosperous,' 'popular,' or 'active.' It is typically used to describe activities, industries, or phenomena. For example, **ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใŒ็››ใ‚“ใ  (supootsu ga sakan da)** means 'sports are popular,' and **่ฒฟๆ˜“ใŒ็››ใ‚“ใ  (boueki ga sakan da)** means 'trade is thriving.' It does not describe a person's temperament or personality. Therefore, saying **็››ใ‚“ใชไบบๆŸ„ (sakan na hitogara)** would be unnatural and incorrect. โŒ : **่ฑŠใ‹ใช** means 'rich,' 'abundant,' or 'plentiful.' It can refer to material wealth (**่ฑŠใ‹ใช็”Ÿๆดป - yutaka na seikatsu**), nature (**่ฑŠใ‹ใช่‡ช็„ถ - yutaka na shizen**), or emotional depth and creativity (**ๆ„Ÿๆ€งใŒ่ฑŠใ‹ - kansei ga yutaka**). While having a 'rich personality' (**่ฑŠใ‹ใชไบบๆŸ„**) can be a positive trait, **่ฑŠใ‹** does not carry the specific meaning of 'calm' or 'peaceful.' The word **็ฉใ‚„ใ‹** is much more precise for describing a gentle and tranquil disposition.

๐Ÿฆ…

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

๐Ÿ’ก Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking ๐Ÿ‘‰