耳にたこができる

母の「勉強しなさい」という言葉は、もう＿＿＿ほど聞いた。

The idiom '耳にたこができる' (mimi ni tako ga dekiru) literally means 'to get a callus on your ear.' It is used when you have heard something so many times that you are tired of hearing it. This fits the context of a mother repeatedly telling her child to study. The other options are incorrect: '腹を割って' (hara o watte) means to speak frankly. '息を殺して' (iki o koroshite) means to hold one's breath. '舌を巻く' (shita o maku) means to be amazed.

「耳にたこができる（みみにたこができる）」は「同じことを何度も聞かされてうんざりする」という意味の慣用句です。母親から「勉強しなさい」と繰り返し言われる状況にぴったりです。他の選択肢は、「腹を割って」が「本心を打ち明けて話す」、「息を殺して」が「息を止めて静かにする」、「舌を巻く」が「非常に感心する」という意味で、文脈に合いません。