JLPT N1 • VERBS

省みる

As a leader, it is necessary to sincerely ___ the impact one's own words and actions have had on the team.

確認クイズ問題

リーダーとして、自らの言動がチームに与えた影響を真摯に___必要がある。
🎉 クイズ解説

リーダーとして、自らの言動がチームに与えた影響を真摯に___必要がある。

English Explanation

The correct answer is '省みる' (kaerimiru), which means 'to reflect on' or 'to examine' one's past actions, often with a sense of self-criticism or remorse. '顧みる' (kaerimiru) is a very similar verb meaning 'to look back on,' but '省みる' carries a stronger nuance of introspection and reflection on whether one's actions were right or wrong, which fits well with the adverb '真摯に' (sincerely). '促す' (unagasu) means 'to urge' someone to do something. '悟る' (satoru) means 'to realize' or 'to attain enlightenment.'

日本語解説

正解は「省みる(かえりみる)」です。これは、過去の自分の行いを振り返り、それが正しかったかどうかをよく考えて反省するという意味です。「真摯に(しんしに)」という副詞と合わせて、深く反省する必要があるという文脈に最も合います。「顧みる(かえりみる)」も「過去を振り返る」という意味ですが、「省みる」ほど反省のニュアンスは強くありません。「促す(うながす)」は、他人に行動を勧めること。「悟る(さとる)」は、真理などを理解することです。

🦅

日本語の学習を爆速化したい?

Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略!