JLPT N1 • PARTICLES

ならでは

This delicate seasoning must be a technique unique to a veteran chef.

Practice Question

この繊細な味付けは、ベテランの料理人 ___ の技術だろう。
🎉 Explanation

この繊細な味付けは、ベテランの料理人 ___ の技術だろう。

English Explanation

### Correct Answer **1. ならでは (narade wa)** * **Meaning & Usage**: The pattern "AならではのB" (A narade wa no B) means "a special/wonderful B that is unique to A" or "a B that only A can achieve." It is used to express high praise or admiration for A. * **Connection**: Noun + ならでは (の) * **Why it's correct in this context**: "ベテランの料理人ならではの技術" (beteran no ryourinin narade wa no gijutsu) means "a skill unique to a veteran chef." This perfectly fits the context of praising the delicate seasoning as a remarkable skill that only an experienced chef could possess. ### Incorrect Choices **2. をおいて (o oite)** * **Meaning & Usage**: The pattern "Aをおいて〜ない" (A o oite...nai) means "no one/nothing but A" or "other than A, there is no..." It emphasizes that A is the one and only. It must be followed by a negative form. * **Connection**: Noun + をおいて * **Why it's wrong in this context**: The sentence ends with "の技術だろう" (no gijutsu darou), which is a positive noun phrase. The grammar point "をおいて" requires a negative predicate like "〜ない" at the end of the sentence, so it is grammatically incorrect here. A sentence like "ベテランの料理人をおいて、この味付けができる者はいないだろう" (Other than a veteran chef, there is probably no one who can do this seasoning) would be correct. **3. にあって (ni atte)** * **Meaning & Usage**: This is a rather formal expression meaning "in the special situation, stage, or position of ~." * **Connection**: Noun + にあって * **Why it's wrong in this context**: "ベテランの料理人にあって" (beteran no ryourinin ni atte) would mean "in the position of being a veteran chef." Connecting this to "の技術だろう" (a skill of) creates an unnatural phrase like "a skill that exists in the position of a veteran chef." This expression is typically used to describe an action or state within a specific context, such as "困難な状況にあっても希望を失わない" (Even in a difficult situation, he doesn't lose hope). **4. からして (kara shite)** * **Meaning & Usage**: This pattern means "judging from ~ alone (one can tell about the whole thing)." It is used when citing a primary or representative example to make a broader judgment about the whole. It is often used in negative contexts but can be used positively as well. * **Connection**: Noun + からして * **Why it's wrong in this context**: "ベテランの料理人からして" (beteran no ryourinin kara shite) would mean something like "judging from the veteran chef alone..." or "even the veteran chef..." which does not fit the flow of the sentence. This grammar is used to pick one aspect to judge the whole, as in "彼の作る料理は、素材選びからして違う" (The dishes he makes are different, starting from his choice of ingredients). It cannot be used to connect a person to their specific skill in this manner.

日本語解説

### 正解 **1. ならでは** * **意味と用法**: 「AならではのB」という形で、「Aだけが持つ、他にない素晴らしいB」「Aに特有の優れたB」という意味を表します。Aを高く評価し、称賛する気持ちを込めて使われます。 * **接続**: 名詞 + ならでは(の) * **この文脈でなぜ正しいか**: 「ベテランの料理人ならではの技術」とすることで、「経験豊富な料理人だからこそ可能な、他の誰にも真似できない素晴らしい技術」という意味になり、繊細な味付けを高く評価している文脈に完全に一致します。 ### 不正解の選択肢 **2. をおいて** * **意味と用法**: 「Aをおいて〜ない」という形で、「Aの他に〜はいない/ない」という意味を表し、Aが唯一無二の存在であることを強調します。文末には必ず否定形が来ます。 * **接続**: 名詞 + をおいて * **この文脈でなぜ間違いか**: 問題文の末尾は「〜の技術だろう」という肯定的な名詞句です。「をおいて」を使うには「〜ない」という否定形が必要なため、文法的に接続できません。「ベテランの料理人をおいて、この味付けができる者はいないだろう」という文であれば成立します。 **3. にあって** * **意味と用法**: 「〜という特別な状況・段階・地位において」という意味を表す、やや硬い表現です。 * **接続**: 名詞 + にあって * **この文脈でなぜ間違いか**: 「ベテランの料理人にあって」は「ベテランの料理人という地位にあって」という意味になります。しかし、その後に「の技術だろう」と続けると、「ベテランの料理人という地位にある技術」となり、意味が不自然です。この表現は通常、「困難な状況にあっても希望を失わない」のように、ある状況下での行動や状態を述べる際に使われます。 **4. からして** * **意味と用法**: 「〜という一つの例をとっても(全体がそうだとわかる)」という意味で、代表的な例を挙げて全体を評価・判断する際に使います。多くは否定的な文脈で使われますが、肯定的な場合もあります。 * **接続**: 名詞 + からして * **この文脈でなぜ間違いか**: 「ベテランの料理人からして」とすると、「(他の料理人はもちろん)ベテランの料理人という例をとっても」という意味合いになり、文脈に合いません。この表現は「彼の作る料理は、素材選びからして違う」のように、ある部分を例に挙げて全体を評価する際に使われるため、「人」に接続してその人の「技術」を説明する形では使えません。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!