Both 休 (キュウ) and 職 (ショク) use their On'yomi. きゅうじょく is incorrect because 職 is ショク, not ジョク. This refers to a temporary leave from work while maintaining one's employment status, often for personal reasons like illness or childcare.

休 (キュウ) も職 (ショク) も音読みです。「きゅうじょく」は職の濁点誤り。病気や育児などの理由で一時的に仕事を離れること。雇用関係は維持されます。