へんきょく uses the on'yomi for 編 (へん) and 曲 (きょく). へんこく mistakes 曲 for 刻, and えんきょく misreads 編. This term describes the process of adapting an existing musical piece for a different instrumentation or style.

「編曲」は編(へん)と曲(きょく)の音読みです。曲(きょく)を刻(こく)と見間違えたり、編(へん)をえんと誤読しやすいです。既存の楽曲を、別の楽器構成や演奏形式に合わせて作り変えることを指します。