The correct reading is ふくさんぶつ. 副 (ふく), 産 (さん), and 物 (ぶつ) all use their standard On'yomi. 物 is voiced to 'butsu' in this compound. Wrong readings like ぶさんぶつ misidentify 副, and ふくさん omits 物. 副産物 means a by-product or a secondary product that arises incidentally during production, or an unintended consequence.

正しい読みは「ふくさんぶつ」です。副(ふく)・産(さん)・物(ぶつ)の音読みです。「ふくさん」は物(ぶつ)が欠落、「ぶさんぶつ」は副の誤読です。副産物は、主たる生産物を作る過程で、副次的に生じる物や結果を指します。