無愛想 (ぶあいそう) is a compound where 無 (ぶ) is an On'yomi variant of む, meaning 'without', combined with 愛想 (あいそう, meaning 'friendliness' or 'amiability'). The 'ぶ' reading of 無 occurs in specific compounds. It describes someone gruff, unfriendly, or surly. Misreadings like むあいそう fail to use the correct variant 'ぶ' for 無 in this context.
無愛想 (ぶあいそう) は、無(む)の音読みが連濁し「ぶ」となり、「愛想(あいそう)」と結合した語です。人当たりの悪い、不機嫌そうな態度や表情を表します。むあいそうと読むのは、無の一般的な音読み「む」を適用した誤りです。
Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略!