矯正施設 (きょうせいしせつ) uses all standard On'yomi. きょうせいじょ misreads 施設 (しせつ, facility) as 所 (じょ, place). きょせいしせつ drops the う sound, and きょうせいけん misreads 施設. This term refers to a correctional facility or penal institution, such as a prison, designed for the confinement and rehabilitation of convicted individuals.

矯正施設 (きょうせいしせつ) は、全て音読みです。「矯正所 (きょうせいじょ)」は「施設」の誤読。「きょせい」は促音を抜いた誤りです。これは犯罪を犯した人を収容し、その矯正と社会復帰を目的とする施設、例えば刑務所などを指します。