The correct reading やくぶつどうたい (yakubutsudoutai) uses the On'yomi for all kanji: 薬 (やく), 物 (ぶつ), 動 (どう), 態 (たい). Wrong readings like やくぶつどうかい or やくぶつどうか misread 態 (たい) as かい or か. やくぶつこうたい misreads 動 (どう) as こう. 薬物動態 is a specific scientific discipline studying how drugs move through the body (ADME), distinct from pharmacodynamics or metabolism.

正しい読みの「やくぶつどうたい」は、薬（やく）、物（ぶつ）、動（どう）、態（たい）すべてが音読みです。「やくぶつどうかい」や「やくぶつどうか」は態（たい）を誤読し、「やくぶつこうたい」は動（どう）を「こう」と誤読しています。薬物動態は、体内での薬物の吸収・分布・代謝・排泄を研究する薬学分野を指します。