The correct reading しゅうきゅうふつかにせい uses On'yomi for 週, 休, 制, but ふつか is a Kun'yomi for 二日 (two days). 週 (シュウ) as in 週間, 休 (キュウ) as in 休暇, 制 (セイ) as in 制度. しゅうきゅうふつか omits 制. しゅうきゅうにじつせい and しゅうきゅうにじつ incorrectly read 二日 as にじつ. It describes a work system where employees have two days off per week, typically resulting in a five-day workweek.

正しい読み「しゅうきゅうふつかにせい」は週、休、制は音読みですが、二日（ふつか）は訓読みです。週（シュウ）は週間、休（キュウ）は休暇、制（セイ）は制度などで使われます。しゅうきゅうふつかは「制」が抜けています。しゅうきゅうにじつせい、しゅうきゅうにじつはいずれも二日を「にじつ」と誤読しています。週に2日の休日がある勤務制度、一般的には土日休みで週5日勤務を指します。