The reading たんてき (tanteki) uses the On'yomi for both 端 (tan) and 的 (teki). 端 (tan) means 'edge' or 'direct', and is not てん or だん. This adjective describes something as frank, blunt, or direct, indicating a clear and straightforward manner of expression without ambiguity.

端（タン）的（テキ）のOn'yomiによる読みです。「端」をてんやだんと誤読しやすいので注意しましょう。回りくどくなく、要点をはっきりと述べる様子を指します。