The correct reading is たいさい (taisai). 体 (tai) and 裁 (sai) are both on'yomi readings, forming a compound related to outward form. Incorrect readings like たいせい (taisei) misread 裁. ていさい (teisai) is a common misreading, often confused with 體裁 or 締裁. たいかく (taikaku) misreads 裁. It means 'appearance,' 'form,' 'style,' or 'tone (of writing),' referring to the outward presentation or proper decorum.

正しい読みは「たいさい」です。体も裁も音読みで、熟語の一般的な読み方です。「たいせい」は裁の読み間違いです。「ていさい」はよくある誤読で、別の漢字の熟語と混同されています。「たいかく」は裁の読み間違いです。意味は「外見」「形式」「体面」で、見た目や世間体、体面を保つことを指します。