The correct reading is もしや (moshiya). Both 模 (モ) and 写 (シャ) take their standard on'yomi. もさ incorrectly omits the small や (ya). This term means copying or tracing a picture or writing, implying a faithful reproduction rather than a deceptive imitation or forgery.

正しい読みは「もしや」です。「模」（モ）、「写」（シャ）ともに標準的な音読みです。「もさ」は「写」の拗音（小さい「や」）を欠く誤読です。絵や書などをそっくりに写し取ること、模倣して制作することを指し、偽造とは異なり忠実な再現の意味合いが強いです。