The correct reading is じばんちんか, with all kanji using on'yomi. 地 (じ), 盤 (ばん), 沈 (ちん), and 下 (か) are standard in this compound. Misreadings like ちばんちんか use an alternative on'yomi for 地, while じばんしんか misreads 沈. This term describes land subsidence, the gradual or sudden sinking of an area of land.

全て音読みで、「地」は「じ」、「盤」は「ばん」、「沈」は「ちん」、「下」は「か」と読みます。「地」を「ち」と読んだり、「沈」を「しん」と読むのは間違いです。地盤が徐々に、または急に沈み込む現象を指します。