箴言 (しんげん) is read with on'yomi: 箴 (シン) and 言 (ゲン). Misreadings like しんごん or さんげん occur from misapplying common phonetic variations or incorrect initial readings. It refers to a concise, memorable saying that expresses a general truth or rule of conduct, often with moral significance.

箴言（しんげん）は、箴（シン）、言（ゲン）の音読みです。言を「ゴン」と誤読したり、箴を「サン」と間違えたりすることがあります。普遍的な真理や教訓を簡潔に述べた格言、金言を意味します。