極端な主張は世間の共感を得られず、逆に環境対策の妨げになる恐れがあるから

Extreme claims that view economic activities as enemies won't gain public support and may ultimately hinder environmental measures.

「（極端な主張は）結果的に環境対策を後退させる逆効果になりかねない」と理由を述べています。