JLPT N1 • GENERAL

最初は結果がどうなるか全く不明だったが、計画通りに進み始めた

The launch of the new business started from a state of complete uncertainty (not knowing if it was a thing of the sea or mountains)

❓ Practice Question

🎉 Explanation

English Explanation

"海のものとも山のものともつかない" is an idiom meaning "of unknown nature / complete uncertainty". "軌道に乗る" means to get on track.

日本語解説

「海のものとも山のものともつかない（正体不明で先行きが分からない）」状態から、「軌道に乗る（物事が順調に進む）」ようになったと述べています。

Recommended Cross-Study

Vocab Lesson 妥協 View Lesson ➔ Kanji Lesson 繊 View Lesson ➔ Grammar Lesson 〜であれ View Lesson ➔
🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!