とても暑(あつ)くなったからです。

暑(あつ)くなったので男(おとこ)の人(ひと)は上着(うわぎ)を脱(ぬ)ぎ、太陽(たいよう)が勝(か)ちました。

The passage explains that the Sun shone stronger and 'とても暑くなりました' (it became very hot), which caused the man to sweat and take off his coat.

太陽が強く照らして「とても暑くなりました」とあり、その結果、男の人は上着を脱いだため「とても暑くなったから」が正解です。