When Issun-boshi grew up, he decided to go to Kyoto. He used a soup bowl as a boat and chopsticks as oars. Then, holding a needle as a sword, he departed energetically up the river.
❓ 연습 문제
一寸法師はお椀のボートに乗り、箸のオールを漕いで針の刀を携え、京都へと出発しました。
🎉 해설
一寸法師はお椀のボートに乗り、箸のオールを漕いで針の刀を携え、京都へと出発しました。
English Explanation
The passage says 'お椀(わん)をボートに...川(かわ)を上(のぼ)って' (a soup bowl as a boat... went up the river).