JLPT N5 • GENERAL

「掃除(そうじ)の途中(とちゅう)に、大切(たいせつ)なお皿(おさら)をうっかり割って(わって)しまった」

Soon, the priest returned to the temple. Ikkyu-san and the others were intentionally crying out loud, 'Wanwan!'. When the priest asked, 'Why are you crying?', Ikkyu-san answered, 'We accidentally broke your precious plate during cleaning.'

연습 문제

和尚が帰宅すると、一休さんたちはわざと大声で泣き真似をし、「和尚様の大切なお皿を掃除中にうっかり割ってしまいました」と釈明しました。
🎉 해설

和尚が帰宅すると、一休さんたちはわざと大声で泣き真似をし、「和尚様の大切なお皿を掃除中にうっかり割ってしまいました」と釈明しました。

English Explanation

They claimed they accidentally broke the plate while cleaning: '「大切なお皿(おさら)を、掃除の(そうじの)途中に(とちゅうに)うっかり割って(わって)しまいました」'.

日本語解説

文章の中に「大切なお皿を、掃除の途中にうっかり割ってしまいましたと答えました」とあります。

🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉