極上(ごくじょう)の素晴らしい(すばらしい)お酒(さけ)に変わった(かわった)

In front of the lord, when Gensuke scooped the water into his gourd and offered it, the water turned into premium, splendid sake. The lord was deeply impressed, saying 'Indeed, only to a pure heart that cares for parents do the gods grant sake,' and severely punished the greedy man. The village preserved the spirit of 'Yoro' forever, and peace continued.