JLPT N5 • GENERAL

自分の(じぶんの)油断(ゆだん)を深く(ふかく)恥じ(はじ)、修行不足(しゅぎょうぶそく)を痛感(つうかん)した

Meanwhile, Watanabe no Tsuna in the capital was deeply ashamed that his own carelessness allowed the demon disguised as his aunt to take back the arm. Thinking 'I am still immature as a warrior,' he devoted himself to rigorous sword training every day.

❓ 연습 문제

一方、渡辺綱は自らの油断によって鬼に腕を奪還されたことを深く恥じ、「武士として未熟である」と毎日厳しい鍛錬に没頭しました。
🎉 해설

一方、渡辺綱は自らの油断によって鬼に腕を奪還されたことを深く恥じ、「武士として未熟である」と毎日厳しい鍛錬に没頭しました。

English Explanation

He felt ashamed and practiced rigorously: '自分の(じぶんの)油断(ゆだん)から腕(うて)を奪い返された(うばいかえされた)ことを深く(ふかく)恥じて(はじて)いました'.

日本語解説

文章の中に「自分の油断から腕を奪い返されたことを深く恥じていました」とあります。

추천 교차 학습

어휘 레슨 新しい 레슨 보기 ➔ 한자 레슨 日 레슨 보기 ➔ 문법 레슨 〜ましょう 레슨 보기 ➔
🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉