JLPT N5 • GENERAL

「生肝(いきぎも)を体(からだ)から外せる(はずせる)わけがない」と笑った(わらった)

Upon reaching the land, the monkey quickly scrambled up a tree and laughed at the turtle, saying 'There is no way anyone can take their liver out of their body!' The turtle realized he was tricked and returned to the sea weeping. This story is a famous fable teaching the monkey's cleverness.

❓ 연습 문제

陸地に到着するやいなや、猿は木の上に駆け登り「生肝を体から取り外せるわけがないだろう！」と亀を嘲笑い、騙された亀は涙を流して海へと帰っていきました。
🎉 해설

陸地に到着するやいなや、猿は木の上に駆け登り「生肝を体から取り外せるわけがないだろう！」と亀を嘲笑い、騙された亀は涙を流して海へと帰っていきました。

English Explanation

The monkey laughed, saying one cannot remove their liver: '「生肝(いきぎも)を体(からだ)から外せる(はずせる)わけがないだろう！」と亀(かめ)を笑いました(わらいました)'.

日本語解説

文章の中に「生肝を体から外せるわけがないだろう！と亀を笑いました」とあります。

추천 교차 학습

어휘 레슨 大きい 레슨 보기 ➔ 한자 레슨 男 레슨 보기 ➔ 문법 레슨 〜ている 레슨 보기 ➔
🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉