JLPT N5 • GENERAL

本当(ほんとう)は乙姫(おとひめ)様の(さまの)病気(びょうき)を治す(なおす)ために猿(さる)の生肝(いきぎも)が必要(ひつよう)であること

While crossing the sea, the turtle accidentally let slip, 'Actually, we need your liver to cure Princess Otohime's illness.' The monkey was extremely shocked, but used his wits smartly.

연습 문제

海を泳ぐ途中、亀はうっかり「本当は乙姫の病気を治すために君の生肝が必要なんだ」と本音を漏らしてしまいました。
🎉 해설

海を泳ぐ途中、亀はうっかり「本当は乙姫の病気を治すために君の生肝が必要なんだ」と本音を漏らしてしまいました。

English Explanation

The turtle confessed they needed the liver: '本当(ほんとう)は乙姫(おとひめ)様の(さまの)病気(びょうき)を治す(なおす)ために、あなたの生肝(いきぎも)が必要(ひつよう)なのです'.

日本語解説

文章の中に「本当は乙姫様の病気のために、あなたの生肝が必要なのです」とあります。

🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉