JLPT N5 • GENERAL

自分を(じぶんを)音楽的に(おんがくてきに)成長させて(せいちょうさせて)くれた「かっこう」などの動物(どうぶつ)たち

On the stage, Goshu poured his heart into playing the fierce piece he had trained with the animals every night, presenting an overwhelming performance. The audience was deeply moved by his profound music. Returning home, Goshu opened the window, stared at the quiet night sky, and thanked the animals who raised him: 'Ah, cuckoo, I was mean back then. Thank you.' A beautiful story of a clumsy man's soul awakening in music and nature.

❓ 연습 문제

渾身のソロ演奏で聴衆を魅了したゴーシュは、帰宅後、夜空に向かって「かっこう、あの時はすまなかった。ありがとう」と、成長を支えてくれた動物たちに感謝を捧げました。
🎉 해설

渾身のソロ演奏で聴衆を魅了したゴーシュは、帰宅後、夜空に向かって「かっこう、あの時はすまなかった。ありがとう」と、成長を支えてくれた動物たちに感謝を捧げました。

English Explanation

Goshu thanked the cuckoo and other animals who helped him grow: '「ああ、かっこう、あの時は悪かったなあ(わるかったなあ)。ありがとう」と、自分を(じぶんを)育てて(そだてて)くれた動物たちに(どうぶつたちに)感謝しました(かんしゃしました)'.

日本語解説

文章の中に「家へ帰ったゴーシュは、窓を開けて静かな夜空を見つめ、『ああ、かっこう、あの時は悪かったなあ。ありがとう』と、自分を育ててくれた動物たちに感謝しました」とあります。

추천 교차 학습

어휘 레슨 友達 레슨 보기 ➔ 한자 레슨 田 레슨 보기 ➔ 문법 레슨 〜ましょう 레슨 보기 ➔
🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉