JLPT N5 • GENERAL

火縄銃を落とし、ただ呆然と悲しみに暮れた

Hyoju gasped as he found the spilled chestnuts beside the collapsed Gon. 'Gon, was it you? The one who gave me chestnuts every day.' With his eyes closed, Gon nodded happily. Hyoju dropped the matchlock gun, and blue smoke rose lonely from it.

연습 문제

兵十は落ちている栗を見て、ごんが毎日届けてくれていたことに気づき、火縄銃を落として呆然としました。
🎉 해설

兵十は落ちている栗を見て、ごんが毎日届けてくれていたことに気づき、火縄銃を落として呆然としました。

English Explanation

Hyoju dropped his gun, realizing the sad truth: '兵十は火縄銃を落とし、青い煙が寂しく立ち上っていました。'

日本語解説

取り返しのつかない悲劇に気づき、火縄銃を床に落としてただ悲しみに満ちた青い煙を見つめるしかありませんでした。

🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉