One day, as Gon was trying to sneak into Hyoju's house with chestnuts again, Hyoju saw the shadow. Misunderstanding that the fox had come to play a prank again, he aimed the matchlock gun in the corner of the storeroom and fired.
❓ 연습 문제
兵十は「また狐が悪戯に来たのだ」と勘違いし、忍び込もうとしたごんを火縄銃で撃ってしまいました。
🎉 해설
兵十は「また狐が悪戯に来たのだ」と勘違いし、忍び込もうとしたごんを火縄銃で撃ってしまいました。
English Explanation
He mistakenly thought the fox was coming to prank him again: 'また狐がいたずらに来たのだと勘違いし...'