JLPT N5 • GENERAL

自分が逃がした鰻が、病気の母親に食べさせるためのものだったと知ったから

A few days later, seeing the funeral of Hyoju's mother, Gon was struck with intense regret. 'That eel was meant to be fed to his sick mother. Because I played that prank, she couldn't eat it before she died.'

연습 문제

葬式を見たごんは、自分が逃がした鰻が病気の母親のためのものだったと知り、激しい後悔を抱きました。
🎉 해설

葬式を見たごんは、自分が逃がした鰻が病気の母親のためのものだったと知り、激しい後悔を抱きました。

English Explanation

Gon realized the eel was for Hyoju's dying mother: 'あの鰻は、病気のおっ母に食べさせるためだったのだ。'

日本語解説

兵十の母親の死を知り、自分が逃がした鰻が、死の間際の母親に食べさせる大切なものだったと悟って後悔しました。

🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉