JLPT N5 • GENERAL

旅芸人(たびげいにん)の一行(いっこう)と出会い(であい)、まだあどけない「踊子(おどりこ)」の薫(かおる)に心惹かれた

While crossing the Amagi Pass, I encounter a troupe of traveling performers. Among them, I became strongly attracted to Kaoru, a beautiful 'dancing girl' who still retained her innocence. Kaoru also showed a pure admiration and familiarity toward me, the elite student, albeit shyly.

연습 문제

天城山中で出会った旅芸人一行の温かい人情に誘われ、私は道中を共にし、あどけなさが残る若き踊子・薫に恋情を抱きます。
🎉 해설

天城山中で出会った旅芸人一行の温かい人情に誘われ、私は道中を共にし、あどけなさが残る若き踊子・薫に恋情を抱きます。

English Explanation

He met a traveling troupe and was attracted to Kaoru the dancer: '旅芸人(たびげいにん)の一行と(いっこうと)出会う(であう)...「踊子(おどりこ)」の薫(かおる)に、私は(わたしは)強く(つよく)心惹かれる(こころひかれる)...'.

日本語解説

文章の中に「天城峠を越える途中で、私は旅芸人の一行と出会う。その中にいる、まだあどけなさを残す美しい『踊子』の薫に、私は強く心惹かれるようになる」とあります。

🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉