JLPT N5 • GENERAL

町工場(まちこうば)のネームプレートを製造する、小さな「メッキ工場(こうば)」

'Machine' (Kikai) is the supreme masterpiece of the Neo-Sensualist school (Shin-kankakuha) written by Riichi Yokomitsu in the Showa period, depicting a tragedy woven by the limits of human psychology and cold physical laws. The protagonist, 'I,' began working as a craftsman in a small electroplating workshop manufacturing metal nameplates.

연습 문제

昭和初期の新感覚派作家・横光利一の傑作『機械』。劇薬を使用する狭いメッキ工場を舞台に、職人たちの間に生まれる見えない相互不信と、彼らを支配する「工場という機械」の論理を分析的文体で描きます。
🎉 해설

昭和初期の新感覚派作家・横光利一の傑作『機械』。劇薬を使用する狭いメッキ工場を舞台に、職人たちの間に生まれる見えない相互不信と、彼らを支配する「工場という機械」の論理を分析的文体で描きます。

English Explanation

The narrator began working at a small electroplating factory making nameplates: 'ネームプレート(ねーむぷれーと)を製造する(せいぞうする)小さな(ちいさな)メッキ工場(めっきこうば)で、職人として(しょくにんとして)働き(はたらき)始める...'.

日本語解説

文章の中に「主人公の『私』は、町工場のネームプレートを製造する小さなメッキ工場で、職人として働き始めるのだった」とあります。

🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉