JLPT N5 • GENERAL

不可解(ふかかい)な人生(じんせい)の疲れ(つかれ)と、陰鬱(いんうつ)な退屈さ(たいくつさ)を抱えながら

'Mandarin Oranges' (Mikan) is a gem of a short story written by Ryunosuke Akutagawa during the Taisho period, depicting how a daily gloomy mood is rescued by a single moment of a beautiful event. The protagonist, 'I,' carrying an inexplicable fatigue of life and tediousness, boarded a second-class carriage of a train departing from Yokosuka on a dull, overcast day.

❓ 연습 문제

芥川龍之介の傑作短編『蜜柑』は、人生の倦怠と陰鬱に沈む語り手が、汽車の客車で乗り合わせた貧しい少女の意外な行動によって、精神の救済を得る瞬間を切り取った作品です。
🎉 해설

芥川龍之介の傑作短編『蜜柑』は、人生の倦怠と陰鬱に沈む語り手が、汽車の客車で乗り合わせた貧しい少女の意外な行動によって、精神の救済を得る瞬間を切り取った作品です。

English Explanation

The narrator boarded the train carrying an inexplicable fatigue and gloominess: '不可解な(ふかかいな)人生の(じんせいの)疲れ(つかれ)と退屈さを(たいくつさを)抱え(かかえ)ながら...'.

日本語解説

文章の中に「主人公の『私』は、不可解な人生の疲れと退屈さを抱えながら、どんよりとした曇り空の日に、横須賀から出発する汽車の二等客車に乗り込んだ」とあります。

추천 교차 학습

어휘 레슨 大きい 레슨 보기 ➔ 한자 레슨 木 레슨 보기 ➔ 문법 레슨 〜てください 레슨 보기 ➔
🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉