世間体(せけんてい)や不自然な(ふしぜんな)友情(ゆうじょう)のために、彼女への(かのじょへの)真実の愛(しんじつのあい)から逃げ出した(にげだした)こと

Michiyo, reunited, was terribly worn out due to poverty and heart disease, suffering in a completely chilled marital life with Hiraoka. Seeing her sad figure, Daisuke deeply regretted how he had run away from his true love for her in the past for the sake of public reputation and unnatural friendship, resolving to confess his love to her once again.