Shortly after graduating from the Physics School, an offer for a mathematics teacher position arrived from a middle school in Shikoku. The monthly salary was 40 yen, and it was my first time leaving Tokyo for the countryside. However, being an Edokko (Tokyoite) at heart, I accepted immediately with my usual momentum.
❓ 연습 문제
物理学校を卒業後、四国の中学校から数学教師の職の口がかかり、坊っちゃんは旅立ちを決めました。
🎉 해설
物理学校を卒業後、四国の中学校から数学教師の職の口がかかり、坊っちゃんは旅立ちを決めました。
English Explanation
The text says: '数学の教師の口が掛かった。' (An offer for a mathematics teacher position arrived.)