JLPT N2 • IDIOMS

油断大敵

Even if the exam looks easy, carelessness is a great enemy. You mustn't let your guard down until the very end.

연습 문제

試験が簡単そうに見えても___だ。最後まで気を抜いてはいけない。
🎉 해설

試験が簡単そうに見えても___だ。最後まで気を抜いてはいけない。

English Explanation

'油断大敵' (yudan taiteki) is a warning that carelessness is a great enemy, meaning one should not be overconfident or let one's guard down.

日本語解説

「油断大敵」は、油断は失敗を招く最も危険な敵であるから、決して気をゆるめてはいけない、という戒めの言葉です。

🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉