JLPT N1 • VOCAB

脆弱

The old system has a vulnerable security, and there is a high risk of being attacked from the outside.

연습 문제

古いシステムはセキュリティが ___ で、外部からの攻撃を受けるリスクが高い。
🎉 해설

古いシステムはセキュリティが ___ で、外部からの攻撃を受けるリスクが高い。

English Explanation

The correct answer is '脆弱 (zeijaku)', meaning vulnerable or fragile. It is the standard term used in IT and security contexts to describe weaknesses. '軟弱 (nanjaku)' means weak-willed or physically frail, not suitable for systems. '希薄 (kihaku)' means thin, diluted, or weak (in terms of relationships or concentration). '陳腐 (chinpu)' means stale or commonplace, which describes the age of the system but not its security weakness directly.

日本語解説

正解は「脆弱」です。「脆弱」は、もろくて弱いことを意味し、特にIT分野でシステムのセキュリティの弱点を指す言葉として頻繁に使われます。「軟弱」は気力や体力が弱いこと、「希薄」は関係や意欲が薄いこと、「陳腐」はありふれていて古くさいことを意味し、いずれもシステムのセキュリティについて述べる文脈には合いません。

🦅

일본어를 무료로 마스터하고 싶으신가요?

Project Eagle은 AI를 통해 취약점을 분석합니다. 수천 개의 대화형 퀴즈와 모의고사를 완전히 무료로 즐겨보세요!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉