The reading みばらいほうじんぜい combines 未 (み) as on'yomi, 払 (ばらい) as kun'yomi, and 法人税 (ほうじんぜい) as on'yomi. 未払 (みばらい) is a common accounting term for 'unpaid'. Misreadings like みらいほうじんぜい alter the meaning, and みはらいほうじんぜい misses the common voicing change (rendaku). 未払法人税 refers to income tax payable or corporation tax payable, the tax liability owed by a company.

「みばらいほうじんぜい」は、未（み）が音読み、払（ばらい）が訓読み、法人税（ほうじんぜい）が音読みの組み合わせです。「みらい」は意味が変わる誤読、「みはらい」は連濁を考慮しない誤りです。未払法人税は、まだ支払われていない法人の税金、すなわち法人税の未払い額を指します。